引用：「aptana解説書の巻」より

javascript編集のためaptanaを使い始める。
プラットフォームが表示されると「コード・アシスト・プロファイル」というビューが開いている。
何に使うの。

調べてみました。↓
http://aptana.cssmaid.net/views.html
http://aptana.cssmaid.net/code_assist.html

コードアシストをカスタマイズできる、のか？
便利そうなら使ってみよう。
コードアシスト機能はデフォルトでも十分な感じなので、今のとこ必要ないかな。

使ってみました。
ほかのライブラリをコードアシストプロファイルにドラッグ&ドラッグするとコードアシストに
ドラッグしたファイルの関数が出てくるようになるのだ。
これだけが機能のすべてではないだろうが、とりあえず便利。

javascript編集のためaptanaを使い始める。
プラットフォームが表示されると「コード・アシスト・プロファイル」というビューが開いている。
何に使うの。

調べてみました。↓
http://aptana.cssmaid.net/views.html
http://aptana.cssmaid.net/code_assist.html

コードアシストをカスタマイズできる、のか？
便利そうなら使ってみよう。
コードアシスト機能はデフォルトでも十分な感じなので、今のとこ必要ないかな。

ちなみにトップページがaptana解説書の目次のようなのでついでにリンクしておく。
http://aptana.cssmaid.net/

pleadesの前に。
PDT(旧phpIDE)→ZendとIBMの共同開発で作成されたフリーのphpIDE
これをeclipseのプラグインとして追加する。
追加するにはeclipse3.3以降でないといろいろプラグインが足りなくて怒られて難儀する。
なので、all-in-one-packageというのもダウンロードしてローカルにインストール。

日本語が大好きなのでpleadesのphpIDE版をダウンロードする。
てことでダウンロードは
eclipse日本語化プラグイン pleiades（プレアデス）の巻
にメモしてあるページからダウンロード。

続いて本題のaptana(aptana studio1.0)プラグイン。
http://update.aptana.com/update/3.2/
上記アドレスで、新規フューチャーの追加画面からリモートインストール可能。

ちなみに上のページの前はここ
http://www.aptana.com/download/
プラグイン以外のスタンドアロンIDEでWindows,Mac,Linux版がダウンロードできる。

ファイルが多いので結構時間かかる。

小技：
eclipse起動時、aptanaは更新を検索しにかかるが、結構負荷がかかる上に時間も長い場合がある。
面倒なので「設定」->「Aptana」->「更新」で、「自動的に新規更新を検索して通知」のチェックを前もって外しておくと更新の検索作業に煩わされることはない。

eclipseを日本語化してくれる。
さらにはプラグインAPIまでも日本語化してくれる。
とにかくeclipseで使う機能のいろいろなところを日本語化してくれるって。

aptanaをプラグインインストールしても日本語化してくれた。
ダウンロード元はここ
http://mergedoc.sourceforge.jp/